El mundo conoce a Sudáfrica por Mandela, el mundo conoce a Sudáfrica por la historia del Apartheid, el mundo conoce a Sudáfrica por la victoria de España en el mundial 2010…Pero son pocos los que conocen a los Cape Coloureds.

En Sudáfrica hay 45 millones de ciudadanos y 11 lenguas oficiales. En medio de inmenso país y multitud de gente se encuentran los cape coloureds.

¿Qué es un coloured? buena pregunta. Coloured se define por lo que no es. Cuando se navega por Internet se ven videos de Sudáfrica en Youtube; todo está dividido en dos bandos, dos polos dicotómicos: blanco y negro. Una versión simplista. El país está marcado por una raza que no es blanca ni negra, sino la mezcla de las dos. Esa mezcla son los coloureds. Durante el Gobierno del Apartheid las etnias sudafricanas se etiquetaron en cuatro categorías: blanco, negro, coloured e indio. Coloureds eran los indefinidos.

Originalmente son los descendientes de los esclavos asiáticos que se “importaron” a Sudáfrica durante el gobierno colonial holandés. Pero lo cierto es que con el paso del tiempo fueron abriendo su abanico de definiciones para terminar siendo aquel cajón de sastre en el que encajaba todo aquello no definido como blanco o negro.

Fue entonces cuando lo simple se volvió complejo y algunos coloureds nacieron con piel blanca y ojos verdes pese a tener sangre negra, o con piel negra pese a tener sangre blanca. En otras palabras: No siempre era tan fácil clasificar una etiqueta sin código de barras.

La manera más fácil de conceptualizarlos es introducir a un grupo de ellos en una habitación y preguntar a un extranjero que intente adivinar de que nacionalidad es cada individuo. El extranjero en cuestión pensará que los coloured blancos, de piel blanca y ojos verdes serán argentinos, griegos, italianos o sur europeos. Los coloured marrones, de piel marrón y rasgos arábigos, serán de oriente medio: Afganistán, Pakistan, o incluso India. Y los coloured negros, de piel negra y rasgos negros serán del Norte de África. Ninguno de ellos es italiano, afgano, o indio, pero todos ellos son coloured. Se da el caso de personas de apariencia blanca etiquetados como coloured, simplemente por tener uno de sus padres o familiares no blancos